Rights to residency for a women after a divorce

Situation: A husband put an application for a divorce against the wife on a cruelty basis. A wife is a very argumentative person, who does not respect her husband and parents in law. She provoked very unpleasant situation in many years but her husband and parents in law were always forgiving and hoping that she would change. Unfortunately it didn't happen. Husband had many bruises on his body when a wife was hitting him at home. He has the images and videos of her behavior but not sure if court would be willing to accept them as a good evidence. Divorce proceedings are ongoing. A wife put an application of the domestic violence and her response to the applications are just lies. She kept the gold jewelry given to her after marriage but lied saying that in laws kept them. She lied about being a victim when she was the abuser. She lied saying that the in laws take limited care of her daughter, when they care for her all day and pay for her school fees. She is currently living alone in the 2nd flat, her husband moved out and lives with his parents in the ground floor flat ( their daughter sleep at grandparents but also in the 1st floor flat). The flat which she lives in is owned only by parents in law. A husband does not own any properties. After divorce, parents in law wants to rent the 1st floor flat and don't want the ex-wife to live there. If divorce is granted, what about the residency? Is the women by law asked to leave the property? Does she has to put an application to the court to have the residency of the shared property granted? Can we rent a room somewhere for her and aske her to live there after a divorce so she doesn't live in the flat anymore? She was making the life a hell to her husband and in laws. They don't want her to be around. Can the right of residency be denied? On what grounds?