I wanted to sepearate with my wife as she and her family torchering a lot

Hello, I got married two years ago. After our marriage, my wife requested that we live separately because she is employed. Over time, I realized that she does not want to live with or take care of my parents. She has blocked their phone numbers, shows no respect to me or my family when we visit, and does not serve them food when they come over. My parents are now in their 60s. We have had several counseling sessions with family relatives and local community leaders, but there has been no change from her. Now, she is pregnant. When my parents came to visit to share some sweets and look after her, she refused and did not take care of them. Problem statement: She does not care for my family, does not cook, makes false allegations, and does not allow me to go home to look after my parents. Can I ask her to quit her job since she is pregnant, and I will take care of both her and my parents if we all live together as one family instead of separately? Is there any law that addresses a situation where she does not want to take care of her mother-in-law? I am willing to take care of both her and my parents until she gives birth. However, she is not willing to take care of my parents and is asking for my parents' property to be registered in my name instead of theirs.