Name mismatch in my educational documents and my personal ID's

Respected Sir/Ma'am, I am 22 year old post graduate. I born and brought up in gujarat. and also i am domicile of gujarat. I have completed my schooling including 10th and 12th from gujarat secondary and higher secondary education board, gandhinagar(GSHSEB). I have lots of confusion regarding my full name. MY FULL NAME AS PER MATRICULATION CERTIFICAATE IS : PATEL VINASKUMAR BHARATBHAI which is according to state board format. where PATEL is my surname , VINASKUMAR is my name and BHARATBHAI is my fathers name which is followed by my given name. my all educational documents like school leaving certificate,12th marksheet and passing certificarte, graduation marksheets and degree, post graduation marksheets and degree is same as 10th matriculation. but today all the identification documents is according to their by default format. my name as per voter id is VINASKUMAR BHARATBHAI PATEL my name as per pan is VINASKUMAR BHARATBHAI PATEL if i will apply for passport my name will gonna print like surname: PATEL , given name : VINASKUMAR BHARATBHAI. the problem is whenever i will apply any application form of governmenrt exam ,mnc, etc. they will ask my name as per matriculation.and id's with this name. but my name is mismatch in my educational records and id's. so i have only one id a per matriculation which is aadhaar my name as per aadhaar is PATEL VINASKUMAR BHARATBHAI but today all over india aadhaar is compulsory. name as per aadhaar automatically fetch by authority, and that's why name automatically print as per aadhaar . i want to correct my aadhaar as VINASKUMAR BHARATBHAI PATEL. name change in my educational document is impossible because of department's by default naming format . please guide me. thank you.