Filing a fresh case for my terminal benefits

I worked in Bank of baroda in Surat Region, Gujarat for almost 15 years from 04.02.1999 to 10.07.2014. Then I was dismissed from bank of baroda on 10.07.2014 for procedural lapses while 3 of my subordinate officet colleagues from the same branch was acquitted & were given minor punishments. After that I fought court cases at Single & Division Bench of Hon'ble High Court of Gujarat for my reinstatement into bank. But the Courts gave verdict otherwise, only help the verdict for me was directing the bank to consider gratuity payment. the entire litigation ended in Jan, 2022. I had already made an application in form 'N' for direction into gratuity payment to me before Controlling Authority & Regional Labour Commissioner, Baroda on 13.01.2021 in which Appellate Authority & Dy. Chief Labour Commissioner, Ahmedabad gave its final order dated 31.01.2023 in my favour. All these 8 years & counting, Bank has been paying only a compassionate allowance of Rs. 4700/- app. to me in lieu of Pension. My provident fund bank contribution, leave encashment & full pension have not been paid by the bank. Now, please enlighten me that could I lodge now a court case for getting my above said rest of my terminal benefits, if yes where it could be filed and the remaining procedures. Thanks a lot.