This is a persisting problem faced by medical officers who are forced to work with PHCs in not only remote villages but generally in rural sectors.
Any individual representations to rectify this lacuna or provide the minimum basic standard of life with basic and moderate amenities will go into the deaf ears of the authorities.
The matter can be raised collectively by all affected and supported by those who are not affected, before the governmental authorities and this step if fails to invoke a positive response, a PIL may also be organised to be filed before high court seeking relief and remedy.
To reside in headquarters and to be continuously employed to attend emergencies are part of the duties .of medical attendants/doctors, they cannot protest this based on the absence of provision of proper standard of living by government, however legal recourse is always available in the event of persistent grievances.
Doctors working in PHCs are also human beings and government servants hence they are entitled to all the privileges and amenities that are available to all other government staff, hence it is the responsibility of the government/authority to provide them the same which is in conformation the basic and standard living conditions as per provisions of law.
You may take up the matter collectively by organizing all those affected to stand in your side for a joint demand to redress the grievances.