If the tenant is refusing to vacate then only option lies in filing a suit for eviction of tenant on the ground of bona fide requirement.
So engage an advocate, send an eviction notice and after one month file a suit for eviction.
Lodge a police complaint as well against such blackmailing tactics.