1) you have acknowledgment of surrender of original receipts to MTNL?
2) file RTI application with MTNL as to why refund not sanctioned till date inspite of surrender of original receipts
3) issue legal notice to MTNL if no refunds paid to you
4) file complaint before consumer forum against MTNL for refund of money paid with interest