You can either ask him to gift the same to your mother then you will not have to pay capital gain or to make a distribution by partition deed in favour of your mother only if sale deed or release deed is executed capital gain comes into play. If it is distribution of capital assets on the total or partial partition of a Hindu Undivided Family or transfer by gift or will doesn't attract capital gain click talk to the lawyer button for any doubts.