On brothers demise his 50 per cent share Would devolve on his wife and daughter
2) your sister-in-law and the niece can execute a relinquishment deed to relinquish their share in the property
3) Your father can then execute or gift deed to transfer the property in your name