You need to engage a local lawyer 

maybe the order in suit  must not have been uploaded online on the website of high court or district court 

Send a RTI to the concerned department to know the actual status or further details of such entry. 

You can contact a local advocate and get the details clarified.

It may be a regular appeal suit, but better get it clarified by contacting a local advocate in Bangalore 

- It means that there an Appeal pending before the Court , and the Court has order for Stay during the period of Appeal. 

- However, you should contact a local lawyer for knowing the details, as Karnataka has 3 different benches in the different cities. 

Dear Client,

Given that the entry in the RTC refers to an order affecting the land, obtaining a copy of RAS24/2020 is crucial for understanding the property's legal status. Start with local authorities, particularly the revenue and land records offices, and consider filing an RTI request if necessary. Consulting with a property lawyer will also help in navigating this process effectively.

If online option is available then you can apply online 

otherwise you will have to visit office personally to file RTI application 

Society /landlord must be having details of suit filed stay order if any passed 

call upon them to furnish details 

Since it is a matter pertaining to civil suit in court of law, you may better engage the services of an advocate in the local and get the desired information which is  a faster mode than filing a complaint through RTI act.

For sending a letter seeking information through RTI you can send it through registered post or online also

First of all you are not  taking steps to contact an advocate in the local and doing everything on your own by some (mis) guidance due to which you are complicating the matter more and more.

An advocate practicing in civil side at Bangalore either one from this website or outside would be ale to get you the clarification, hence if you do not want to get into big trouble in future, better get the issues clarified properly by engaging the services of an advocate and be free once the same is clarified.

Dear Client,

You can file for RTI both online and offline. Karnataka provides an online portal for filing RTI applications. You can visit the Karnataka RTI portal and submit your request. Alternatively, you can submit a physical RTI application at the Tahsildar office. Sometimes, RTC entries provide hints about the issuing authority. Look for any additional information that may indicate whether it is from a District Court or High Court. If the court decision favors the original landowner (landlord), the responsibility for compensation would typically lie with the party that sold the land to the society, often the government or the society itself. Court mar consider your good faith sympathetically and direct the responsible party to compensate you for any losses incurred due to the stay order and subsequent legal issues. For any further clarification, please do not hesitate to contact us.

- You can submit the RTI online as well,

- First of all , you should try to get details of Court order after taking services of a local lawyer. 

- Further, you can also contact with the society for getting details