enter into khulanama by mutual consent . you can register the khulanama
2) money should be placed in fixed deposit in daughter name
3) khulanama should mention gold has been handed over to wife
4) in alternative you can enter into consent terms and file it in court