An offence under Section 506 is committed against you by all of those involved FM, Director and others. You have every right to file a criminal complaint against them all. File a complaint in the Court of Magistrate. A direction will be issued to police to register FIR and take necessary action. They are asking you to withdraw the complaint, they really scarred, coz you are on right track.
Animal Welfare Board Guidelines are in your favour.