Hi,
Yes you can either withdraw the case and file fresh divorce petition in US court itself or you can file another litigation in us court mentioning that one divorce case is already pending adjudication before family court in india.
Suggestion would be not to withdraw the divorce petition in India of the stage of the case is respondent evidence or arguments.
Rgds