The battle is long but the victory is yours. File suit for recovery of money with the documentary proof you have against legal heirs of brother. They are liable to pay from the properties inhertated from brother. So far as brother in law is concerned ascertain his properties earned by illegal means and if you can report them the cbi as he is Central Government employee that will be end of him