A buyer is at liberty to nominate any person in his place for registration of sale deed. Draft an affidavit on stamp paper of 100 directing the seller to register property in name of your son. If you are abroad, you can get the affidavit attested by Consular Office which they will ready will do and send it the you son, marking a copy to seller with a covering letter. That is sufficient for the seller to register the property in the name of your son. If you are in India you can get the affidavit notarized.