Since your sister has died without a child her share of property does not devolve u[on her husband but returns to you.
By operation of section 15 of the Hindu Succession Act, if the female Hindu dies without any children then the property inherited from her parents returns to the heirs of her parents and does not devolve upon her husband.
So your brother in law has no right of claim in the property anymore.