1) your father is at liberty to transfer funds to your account for payment of EMI
2) however you would not be eligible to claim tax benefits on repayment of loan as EMI is being paid for by your father
3) transfer of Rs 40 lakhs to your account can be shown by you as gift in your income tax returns
4) consult a local CA