Under I.T. Act 2000 FB record is an electronic record which is admissible in court.
You can also file a complaint with the cyber cell to confirm the I.P of your wife to secure a foolproof evidence thereafter which you can file for divorce on the grounds of adultery.
Thanks.