A stay of execution is a court order to temporarily suspend the execution of a court judgment or other court order. The word "execution" does not necessarily mean the death penalty (although it can); it refers to the imposition of whatever judgment is being stayed.
The Order 41, Rule 5 of CPC to stay execution of a decree from which an appeal is pending is necessarily in the nature of a prohibitory order.
When the Court has said that execution of a decree is not to take place, from that moment the Court to which application has been made for execution, has no authority to execute it and delivery of possession under the authority of an order, which was not then in force, but had been suspended upon a stay granted by a superior Court.
However you may please note that even though the general ruling by the supreme court that a stay order is valid only for 6 months from the date of passing the order, it remains valid until it is vacated.
An order by the Appellate Court for the stay of execution of the decree shall be effective from the date of the communication of such order to the Court of first instance but an affidavit sworn by the appellant, based on his personal knowledge, stating that an order for the stay of execution of the decree has been made by the Appellate Court shall,
pending the receipt from the Appellate Court of the order for the stay of execution or any order to the contrary, be acted upon by the Court of first instance”.
In fact the appellant may invoke the provisions of section 151 CPC in his favor, which reads thus:
Section-151: “Saving of inherent powers of Court—
Nothing in this Code shall be deemed to limit or otherwise affect the inherent power of the Court to make such orders as may be necessary for the ends of justice or to prevent abuse of the process of the Court”.
Therefore you may have to follow it up through court properly instead of going behind the rules or law in this regard which may not fetch you the desired result.