Get a certificate of damages caused due to water seepage from a certified engineer and then file suit in civil court claiming repairing of damages and compensation for inconveniences caused to you. Before that give a legal notice for repairing the damages within a reasonable period of time.