As you have mentioned that your wife has committed an "adultery", she is legally punishable and is not entitled to any maintenance.
You would have to file a criminal case under IPC for adultery with relevant evidences to prove the same and simultaneously seek divorce on that ground. You can seek divorce for adultery and cruelty caused to you by your wife.
Thanks.