You can inform tenant that your agent would be visiting premises on x date
2) prospective buyer can visit premises with agent
3) tenant should have no problem if prospective buyer visit the premises
4) there is no bar to you selling the premises during lease period
5) only requirement is sufficient advance notice be given to tenant