See you cannot change name in registered documents you can update same in mutation based on gazette notification further in future sale you can make sale deed with new name and can attach copy of gazette notification.
For mutation file an application with revenue/municipal authority along with copy of gazette and property detail to change the mutation nsme in property.