1. Was the property owned by your grand father before the division took place? If yes then your father is at liberty to transfer it to you.
2. Your sisters have no right to question the transfer made by your father.
3. Your father can make a gift deed or family settlement to transfer the property to you. Alternatively, he may also make a will.