1) mother in law should record threats and file complaint of criminal intimidation against daughter in law
2) she should refuse to bow down to blackmail tactics
3) if flat is in name of in laws obtain a injunction restraining daughter in law from entering said flat
4) she can also file domestic violence case against son and daughter in law and obtain a protection order