You may certainly file a police complaint, but it may not produce the desired result as police will have its own inhibitions in entering her parental house when no complaint is being made by her. You should rather move the Bombay High Court and seek the release of your girl friend from captivity. In cases of this nature the intervention by HC/SC alone can help.