an applicant against whom a criminal case is pending, is required to obtain necessary permission from the Criminal Court wherein his case is pending and then make an application to the passport authority.
2)in the application to be made to court you have to mention the details of case pending against you.
3) you have to mention that as per GSR 570(E) datei25.08.1993.no objection certifcate from court is required for issue of passport
4) pray that permission be granted for issue of passport