Hello,
In case the transaction has taken place in Malaysia and the other party is Malaysian, then you need to file a case in Malaysia.
You should contact a local firm or lawyer in Malaysia to go ahead with your complaint. However, once I get to know the details of the transaction then I may be able to tell you a way out for proceeding here.
Thanks,