Hi, If your sister continue to live with her husband it is better talk to them and tried to settle the matter amicably.
2. If you go for legally then you can file a Police complaint under section 498/A IPC for demand of dowry and also your sister can file a petition under DV act for shared accommodation and also maintenance.