Hello,
at this stage you can not ask for any residential rights in the said property.
the property is in the name of your mother in law and as such at this point of time she can ask you to vacate the house.
I would advise you to not do the same, she can not throw you out by force and if she files a civil suit then that will take years and you may take a stay till then.
regards