Nominee documents couldn't have given the exclusive right of inheritance to you step brother.
Nominee is appointed only to manage the property till the time it distributed/partitioned amongst the legal heirs.
File a suit once your suspension become truem.