1) your mother is absolute owner of the flat .
2) your mother as senior citizen is entitled to maintenance from her sons under provisions of maintenance of senior citizens act
3) your mother can move civil court and obtain an injunction restraining her son and daughter in law from entering her residential premises .
4) your mother can also file DV complaint against her son and daughter in law under Dv act and seek protection order / maintenance
5) your mother can also file police complaint against her son /daughter in law for criminal intimidation
6) you can engage a local lawyer from kolkata in this regard for filing DVcase / or moving civil court