Since you believe the receipts are fake, you can file a police complaint in local police station, inform the company about the fake receipts and also inform the local income tax department about the same. Follow up with all three for the action taken against the person.
Feel free to contact on [deleted] for assistance.